歡迎各位來到《未來人飛行日誌》,這是一個討論沉浸式科技與應用的頻道。這一期我們為大家分享VR科技與戲曲的融合,帶著大家一起來看到未來的科技、未來的視覺以及未來的沉浸式劇場。這期的上部分,主要談談京劇與飛行嘉賓的背景與緣分。

第三站: 北京

這一期節目將帶大家飛往一個橫跨3000多年、充滿古色古香的古城 — — 北京,它不僅僅是一個非常經典的旅遊勝地,它更是一個有600多年且見證各朝各代變遷的社經重地,所以它是一個充滿歷史價值的地方,十分值得大家一同深究。這次主要以虛擬的方式來來帶大家進行這趟遊程,深入探究戲劇文創與科技的結合。眾所皆知,提到北京就一定會聯想到京劇,是中國5大戲曲之一,所以節目帶觀眾到北京旅行當然不能錯過原汁原味的京戲。

近年,京戲也出現新花漾,去年的北京理工大學特別運用了3D 模擬技術去重現了26歲的京劇一代大師 — — — 梅蘭芳,這是VR京劇所呈現的,每個眼神、表情以及肢體動作,都十分逼真,可以說是一個孿生的數字梅蘭芳。因此,科技和傳統藝術的結合主題十分特別、有趣,所以節目組也迫不急待帶領觀眾,從科技與藝術的視角去觀看沉浸式劇場。

飛行嘉賓 — — 許栢昂、小令

這次節目邀請了台灣著名的栢優座劇團作為飛行嘉賓,跟觀眾一起聊一聊科技與京劇的發展,讓大家了解現代的科技如何跟傳統京劇擦出火花。其中一位節目嘉賓是栢優座的創辦人 — — — 許栢昂,他10 歲就開始接觸京劇,之後一直常年奔往北京和台灣兩岸表演京劇。為了進修京劇,提升自己的專業性,更在於30 歲西天取經,赴北京中國戲曲學院修習戲劇導演碩士,並為觀眾帶來不少精彩的戲劇演出,如《獨、角、戲-吉嶽切》、《白水灘》和《三岔口》等等。

另一位嘉賓,同樣來自栢優座劇團,她是栢優座的行銷顧問 — — — 小令。小令同樣擁有豐富多彩的京劇經歷,常年在北京活動有十年之長,故两人在北京結緣,成為好友。故節目邀請两位到未來飛行日誌,跟觀眾分享這次主題 — — — VR科技與京劇的結合。

甚麼原因讓栢昂多年一直堅持做京劇?

栢昂分享到最初是從電視廣告接觸到相關的戲劇資訊,後來十歲時陪姐姐考試,無意中在考場碰到圖片、文字一模一樣的廣告,剛好宣傳的招考的要求包括出生年份、甚至月份都與栢昂相符,幾經周折後栢昂如願以償報考,並以榜首考入。後來,提倡台灣化、本土化,所以課程就從國戲科改成京劇科。這一不小心的踏入,就讓他在這個行業摸爬打滾多年,且成績一直名列前茅,因此一直做京劇,正如他老師的一句『干的好都死窮了,干不好都轉行』,幽默的分享與京劇的緣分和來自京劇的使命招喚。

很多人好奇到台灣人為什麼會做京劇?

栢昂在節目上回應這個問題時,表示這個問題是帶有政治化的,因為一般都不會問你為甚麼要跳芭蕾舞?為甚麼要拉小提琴?其中一個點是,他認為藝術本應是不分國界的,所以台灣人當然能做京劇。其次,他說到京劇在很久以前,約前100 年就在台灣出現,傳統藝術的保留與承傳,台灣反而要做京劇。這過程中,其實也出現了文化飄流的概念,舉個例子,北京人到台灣工作,會從原鄉帶來一些文化到本土,這些文化就會變成全部的本土文化,受民族性和地域性,文化會有自己的發展,產生不一樣的質變,會跟原鄉的文化有別,所以兩者文化保留了各自的獨特,但本土文化還是起源於那個文化,所以會冠上地名如台灣京劇。所以,他認為沒有哪個才是真正的京劇,都是京劇,都是獨特的藝術,所以台灣人都可以做本土文化正如京劇。

栢昂更把這個把議題帶到作品《刺客列傳─荊軻》中,有興趣的夥伴也可以了解一下。

以上是《當VR科技走入台灣戲曲》的上半段,下半段將帶大家深入了解表演藝術與創新科技結合。

敬請關注我們的臉書和YouTube。讓我們探索科技運用,描繪你我未來。

YouTube: 未來人飛行日誌 — YouTube

Facebook: 未來人飛行日誌 | Facebook